Diffus øyelokksinfeksjon foran septum orbitale, med betydelig mer hevelse, varme, rubor og smerte enn ved hordeolum internum.
Må adskilles fra orbital cellulitt ved CT undersøkelse.
Alltid systemisk antibiotikabehandling, eventuelt sykehusinnleggelse.